淡水河谷二季度铁矿石生产和销售均实现同比增长，S11D、Capanema和VGR1项目成为主要增量来源。

报告显示，二季度淡水河谷自有铁矿石产量为7597.1万吨，同比增长0.8%；第三方采购量为828.4万吨，同比增长0.7%。按照公司包含第三方采购、原矿及球团厂原料的统计口径，铁矿石产量合计8425.5万吨，同比增长0.8%、环比增长20.9%。

北部系统产量为3956万吨，同比下降4%。Serra Norte和Serra Leste产量下降20.5%，但S11D增长11.9%至2342.6万吨，创下新的二季度产量纪录。

东南部系统产量增长15.6%至2433.6万吨。淡水河谷称，增长主要来自Capanema继续爬坡、Alegria破碎能力提高，以及Água Limpa恢复生产。其中，Mariana系统产量增长41.5%至992.5万吨。

南部系统产量下降7.7%至1207.5万吨，主要由于Fábrica和Viga自2026年1月以来全面停产。Vargem Grande受VGR1爬坡推动，产量增长12.4%至1026.9万吨，部分抵消了停产影响。

二季度铁矿石销量为7974.7万吨，同比增长3.1%、环比增长16.1%。公司表示，销量提高既来自生产增长，也来自出售此前形成的库存。

分产品看，粉矿销量为6994.6万吨，同比增长3.4%；球团销量为774.8万吨，同比增长3.5%；原矿销量为205.3万吨，同比下降6%。

销售结构出现明显变化。Mid-Grade Carajás销量增长25.1%至1301.4万吨，在中国设施加工的球团精粉销量增长115%至1186.3万吨，块矿销量增长30.7%；IOCJ和BRBF销量则分别下降33.2%和5.8%。

淡水河谷二季度粉矿平均实现价格为95美元/湿吨，同比上涨11.6%、环比下降0.8%。以61% Fe指数调整后的综合溢价为4.4美元/吨，环比下降1.8美元/吨，主要受到中品位产品占比提高、粉矿溢价下降以及球团在销售组合中的占比降低影响。

球团产量同比下降7%至730.3万吨，主要由于中东局势和物流限制导致阿曼球团厂在季度内临时停产。阿曼工厂于6月下旬部分恢复生产，季度产量仅20万吨，同比下降88.5%。

2026年上半年，淡水河谷铁矿石产量为1.539亿吨，同比增长1.8%；销量为1.485亿吨，同比增长3.5%。公司报告继续列示全年铁矿石产量指导区间为3.35亿—3.45亿吨。